linux: config: move BBE-specific fragment from meta-agl-core to meta-agl-bsp