templates/feature/agl-compositor: Add proper dependecies for

templates/feature/agl-compositor: Add proper dependecies for
alexa-viewer

Noticed that alexa-viewer is missing wayland* dependencies, needed to
generate client headers for agl-shell-desktop protocol and
wayland-client related libraries. Updates SRCREV to lastest version,
which avoids AFM websocket dependency.

Signed-off-by: Marius Vlad <marius.vlad@collabora.com>
Change-Id: If52e063a58e5bc274315ae01fceb8d0243fd7662
Reviewed-on: https://gerrit.automotivelinux.org/gerrit/c/AGL/meta-agl/+/24531
Tested-by: Jenkins Job builder account <agl-jobbuilder@automotivelinux.org>
ci-image-build: Jenkins Job builder account <agl-jobbuilder@automotivelinux.org>
ci-image-boot-test: Jenkins Job builder account <agl-jobbuilder@automotivelinux.org>
Reviewed-by: Jan-Simon Moeller <jsmoeller@linuxfoundation.org>