tbtnavi: add libqtapp + agl-service-navigation dependencies