[RCAR] Add missing build dependency for wayland-wsegl