ttf-noto-emoji: change recipe to match upstream version