af-binder: Fix hangup on long messages