packagegroup-agl-graphical-weston: Remove weston-ready dependency