kuksa-val: add regenerated server certificate