rcar3: move extra kernel modules to MACHINE_EXTRA_RRECOMMENDS