wayland: be explicit about our struct layer/surface designation