nativesdk-dbus: fix spurious unpackaged files