Add org.agl.homescreen function renderSurfaceToAreaAllowed.

This function can be used to request, if it is allowed to render a surface in a layout area in preparation of the real renderSurfaceToArea command. This call will not change anything, it is only a request.

Signed-off-by: Bocklage, Jens <Jens_Bocklage@mentor.com>