xds-server.service aims to be a user systemd service. So the user
must enable/disable/start/stop xds-server.service user systemd service
manually using for example following commands:
systemctl --user enable xds-server.service
systemctl --user start xds-server.service