gitignore: Add ignore of EXTERNALSRC's artifacts