genskel: Fix issues for C++ bindings v3