Audio plugin: adapt to new API, re-enable build