Change .gitmodules following submodule migration