agl-login-manager: update LOGIN_USER override