wayland: rename controlled_entity to controller_child