doc: switch to mkdocs