afb-session: fix an over allocation