libafbwsc: add function 'afb_ws_client_connect_api'