CI: upgrade UNINATIVE_VERSION on YP 4.0.11 to fixed version

CI: upgrade UNINATIVE_VERSION on YP 4.0.11 to fixed version

UNINATIVE_VERSION 4.1 does have the fix for patchelf.
Uprev to the new version as it will become the standard soon.

Bug-AGL: SPEC-4875
Change-Id: I5d0d60a72b16870dbb16bbb1825f6948fff35c87
Signed-off-by: Jan-Simon Moeller <jsmoeller@linuxfoundation.org>
Reviewed-on: https://gerrit.automotivelinux.org/gerrit/c/AGL/meta-agl/+/29135
Tested-by: Jenkins Job builder account
ci-image-build: Jenkins Job builder account
ci-image-boot-test: Jenkins Job builder account