image-vm: Allow for xz compressed vmdk images