meta-rcar-gen3-adas: improve BBFILE description