protocol, grpc-proxy: Add support for set_app_float

No match.