src: Mark surfaces with the 'remote' role if configuration file says so