tests: Add two Chromiums tests to packagegroup-ivi-common-test.bb