meta-agl-bsp/meta-rcar-gen3: Improve AUTOLOAD for kernel module.