meson.build: Allow to install the private extension

No match.