weston-ini-conf: update virtualoutput.cfg