tests: templates/qemux86-64: KVM updates