Change can_message_t class usage for new j1939

No match.