Update dependencies of agl-service-can-low-level