main: Update weston_compositor_add_log_scope to libweston8