Move examples into subfolders, add READMEs