gitignore: add vim swap files