layout: Force a repaint of the entire output