Fix bad handling unsupported OBD2 messages subscription.