Fix: improve can_message read