weston-ini-conf: Rework to use fragments to construct weston.ini