decoder: fix left behind character