Fix infinite loop in pb_check_proto3_default_value