shell: Use the activate_app request from agl-shell-desktop