packagegroups: agl-core-connectivity: add connman plugin